Küsüp Getti Azeri Şarkı Sözleri
Yarım kalmış aşkların şarkıları hüzünlü olur…
Kendi adıma yeni keşfim olan, ama aslında eski olan bir azeri şarkıyı sizlerle paylaşmak istedim.
Bu gibi değerli şarkılar nasıl gizli kalabiliyor anlamıyorum.
Şarkının içinde geçen kelimeler yarım kalan bir aşkı ve aşık olduğunu sevdiğine söyleyememenin pişmanlığını anlatıyor.
Çoğu azeri sanatçı, şarkıyı söylemiş. Ama şarkıyı en çok ağlatan bana göre Fatma AYDOĞAN olmuş.
Azeri şarkılardaki kendine has nağmeleri duygu seline dönüştürmeyi başarmış.
Tabi gitarı ve azeri kemençeyi de yazmazdan geçemeyeceğim hakkını fazlasıyla vermişler!
FATMA AYDOĞAN KÜSÜP GİTTİ (AKUSTİK VERSİYON)
Küsüp Gitti isimli azeri şarkıyı hikayesi ile Türkçe Çevirisi ile her yönüyle ele alacağız.
Söz: Aslan ASLANOV
Beste: Andrey BABAYEV
Önce sözleri paylaşayım…
Küsüb getdi Azerice Sözleri
Göy üzündə ay dolanır, yerdə gülür gül çiçək,
Görən haçan birdə yarım qapımızdan keçəcək?
Görən haçan birdə yarım qapımızdan keçəcək?
Küsüb getdi yarım mənim, yollar batdı dumana,
Axı niyə öz eşqimi düz demədim mən ona?!
Axı niyə öz eşqimi düz demədim mən ona?!
Göydəki o tənha ulduz, sanki məni andırır,
Düşündükcə hicran odu ürəyimi yandırır.
Düşündükcə hicran odu ürəyimi yandırır.
Bəlkə indi qəm içində baxır o da yollara,
Axı niyə öz eşqimi düz demədim mən yara?!
Axı niyə öz eşqimi düz demədim mən yara?!
Baxacaq mı görən gəlib,pəncərəmə bir də, yar?!
Ürəyimi saldı mənim bir sağalmaz dərdə,yar.
Ürəyimi saldı mənim bir sağalmaz dərdə,yar.
Göy üzündə ay dolanır, yerdə gülür gül-çiçək,
Görən haçan birdə yarım qapımızdan keçəcək?!
Görən haçan birdə yarım qapımızdan keçəcək?!
Küsüp Gitti Türkçe Çevirisi
Gökyüzünde ay dolanır, Yerlerde gülüyor güller çiçekler.
Kim bilir, yarim bir daha ne zaman kapımızdan geçecek?
Kim bilir, yarim bir daha ne zaman kapımızdan geçecek?
Küsüp gitti yarim benim, yollar da sise dumana battı.
Niye aşkımı söyleyemedim ki ben, olduğu gibi ona.
Niye aşkımı söyleyemedim ki ben, olduğu gibi ona.
Gökyüzündeki o tenha yıldız, sanki beni anımsatıyor.
Düşündükçe hicran oldu yüreğimi yakıyor.
Düşündükçe hicran oldu yüreğimi yakıyor.
Belki o da hüzünle, bakıyordur yollara.
Ama niye aşkımı söyleyemedim ki ben olduğu gibi yare.
Ama niye aşkımı söyleyemedim ki ben olduğu gibi yare.
Kim bilir gelip bakacak mı, bir daha penceremden yar.
Yüreğimden vazgeçti, beni bir derde terk etti yar.
Yüreğimden vazgeçti, beni bir derde terk etti yar.
Gökyüzünde ay dolanıyor, Yerlerde gülüyor güller çiçekler.
Kim bilir, yarim bir daha ne zaman kapımızdan geçecek?
Kim bilir, yarim bir daha ne zaman kapımızdan geçecek?
Şarkı aslında eski bir şarkı demiştim.
Bonus olarak onu da paylaşayım.
Daha eski olarak bir o kadar güzel seslendiren Sara Kadimova…
Sara Kadimova – Küsüb Getdi
Sevenler yoruma yazsınlar.
Yeni keşiflerimi yeni yazılara yazacağım bekleyiniz efemm…
